ന്യൂഡൽഹി: പ്രശസ്ത വിവർത്തകൻ കെ.വി. കുമാരന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം. എസ്.എൽ. ഭൈരപ്പയുടെ കന്നഡ നോവലായ ‘യാന’യുടെ മലയാള പരിഭാഷയായ ‘യാനം’ ആണ് 2024-ലെ പുരസ്കാരത്തിന് അർഹമായത്. അടുത്തിടെ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ സമഗ്ര സംഭാവനയ്ക്കുള്ള പുരസ്കാരവും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചിരുന്നു.
മലയാളത്തിലെ പുരസ്കാരം നിർണയിച്ചത് വിവർത്തകനായ സുനിൽ ഞാളിയത്ത്, ഡോ. ആർ. ചന്ദ്രബോസ്, ഡോ. ജോബിൻ ജോസ് ചാമക്കാല എന്നിവരടങ്ങിയ വിധിനിർണയസമിതിയാണ്. 21 ഭാഷകളിൽനിന്നുള്ള പുസ്തകങ്ങൾക്കും വിവർത്തകർക്കുമാണ് പുരസ്കാരം 50,000 രൂപയും പ്രശസ്തി പത്രവും അടങ്ങിയ പുരസ്കാരം പിന്നീട് സമ്മാനിക്കും. കെ.വി. കുമാരന്റെ പോലീസുകാരന്റെ പെൺമക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക് നേരത്തെ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കാസറഗോഡ് ഉദുമ സ്വദേശിയായ കുമാരൻ മാസ്റ്റർ അണങ്കൂർ സുപ്രഭയിലാണ് താമസം. ഡോ. ശിവരാമ കാരന്തിൻ്റെ അനശ്വര നോവലായ ‘ചോമന ദുഡി’യുടെ വിവർത്തകൻ കൂടിയാണ്. യശ്പാലിൻ്റെ ‘കൊടുങ്കാറ്റടിച്ച നാളുകൾ’, ‘കൊലക്കയറിൻ്റെ കുരുക്ക് വരെ’ തുടങ്ങിയ കൃതികളും അദ്ദേഹം ഹിന്ദിയിൽ നിന്ന് മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ‘കൊച്ചുവിപ്ലവകാരികൾ’, ഗോപാലകൃഷ്ണ പൈയുടെ ‘സ്വപ്നസാരസ്വത’ എന്നിവയാണ് മറ്റ് പ്രധാന വിവർത്തന കൃതികൾ.
<BR>
TAGS : AWARDS,
SUMMARY :K.V. Kumaran wins Kendra Sahitya Akademi Award; Award for translation of S.L. Bhairappa’s Kannada novel Yanam
തിരുവനന്തപുരം: ഡോ. എ. ജയതിലകിനെതിരെ ആരോപണമുന്നയിച്ചതിന്റെ പേരില് സർവീസില് നിന്ന് സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത ഐഎഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എൻ.പ്രശാന്തിന്റെ സസ്പെൻഷൻ നീട്ടി.…
ബെംഗളൂരു: ബെംഗളൂരു- തിരുവനന്തപുരം റൂട്ടില് പുതിയ മൾട്ടി ആക്സിൽ സ്ലീപ്പർ ബസ് സർവീസ് നാളെ മുതൽ ആരംഭിക്കും. വോൾവോ 9600…
ന്യൂഡൽഹി: ഡല്ഹിയിലെ ചെങ്കോട്ടയ്ക്ക് സമീപം പൊട്ടിത്തെറിച്ച കാർ ഓടിച്ചിരുന്നത് കശ്മീരില് നിന്നുള്ള മെഡിക്കല് പ്രൊഫഷണലായ ഡോക്ടര് ഉമര് ഉന് നബി ആണെന്ന്…
തിരുവനന്തപുരം: തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായി നാളെ നാമനിർദേശ പത്രിക സമർപ്പണം ആരംഭിക്കുന്നതോടെ കേരളം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചൂടിലേക്ക് നീങ്ങും. മുന്നണികളെല്ലാം സ്ഥാനാര്ത്ഥി നിര്ണയം…
ബെംഗളൂരു: തൊഴിലാളികളായ സ്ത്രീകള്ക്ക് ഏറെ ആശ്വാസം നല്കുന്ന നിയമവുമായി കര്ണാടക സര്ക്കാര്. സംസ്ഥാനത്ത് 18 മുതല് 52 വയസുവരെയുള്ള എല്ലാ…
ബെംഗളൂരു: സംസ്ഥാനത്തെ ജാതിസർവേയിൽ ഓൺലൈനിൽ വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാനുള്ള സമയപരിധി നീട്ടി. ഈ മാസം 30 വരെ വെബ് സൈറ്റ് (https://kscbcselfdeclaration.karnataka.gov.in)…